曲突徙薪什么意思_曲突徙薪的寓意和道理

曲突徙薪什么意思_曲突徙薪的寓意和道理

       在这个数字化的时代，曲突徙薪什么意思的更新速度越来越快。今天，我将和大家分享关于曲突徙薪什么意思的今日更新，让我们一起跟上时代的步伐。

1.曲突徙薪这个成语的意思

2.曲突徙薪的意思

3.成语曲突徙薪的翻译

4.古文《曲突徙薪》的翻译及寓意

5.曲突徙薪出自哪里 曲突徙薪的意思

6.曲突徙薪 什么意思

曲突徙薪这个成语的意思

       曲突徙薪这个成语的意思的回答如下：

       曲突徙薪是一个常用的汉语成语，它的意思是指预防危险或问题的发生，采取先见之明的措施。这个成语的来源可以追溯到《史记》中的一个故事。

       具体来说，“曲突”是指把烟囱弯曲，使烟雾不能直接冲进室内，从而预防火灾的发生；“徙薪”是指把柴火搬到远离房屋的地方，以防止火灾的蔓延。这两个措施都是为了预防火灾的发生，属于先见之明的行为。

       这个成语的出处在《史记·淮南衡山列传》中。故事讲的是，古代有一位聪明的邻居，看到他的邻居家的烟囱是直的，柴火也堆在房屋附近，十分危险，于是他提醒邻居要采取预防措施。

       邻居听了他的建议，把烟囱弄弯，把柴火搬到远处，结果避免了一场火灾。后来人们就用“曲突徙薪”这个成语来形容预防危险或问题的先见之明行为。

       这个成语的含义可以用在很多场合，比如在工作中，我们应该采取预防措施，避免出现问题；在生活中，我们也应该注意安全，预防意外事故的发生。

       总之，“曲突徙薪”这个成语提醒我们，要有预见性，提前采取措施预防问题的发生，以免造成不必要的损失和麻烦。

       此外，“曲突徙薪”这个成语还可以引申出另外一个意思，即“未雨绸缪”。这两个成语的意思非常相近，都是提醒我们要提前做好准备，预防问题的发生。不过，“曲突徙薪”更强调的是采取具体的预防措施，而“未雨绸缪”则更强调在思想上做好准备。

       总之，“曲突徙薪”是一个非常有意义的成语，它提醒我们要有预见性，提前采取措施预防问题的发生。在我们的日常生活和工作中，我们都应该牢记这个成语的含义，做到曲突徙薪，以免遭受不必要的损失和麻烦。

曲突徙薪的意思

       

        注音 ㄑㄨ ㄊㄨ ㄒ一ˇ ㄒ一ㄣ

        拼音 qū tū xǐ xīn

        词性 成语

        基本释义

       

        ⒈ ?有一家的烟囱很直，旁边堆著许多柴火，有客劝主人改建弯曲的烟囱，把柴火搬开，不然有着火的危险，主人不听，不久果然发生了火灾(见于《汉书·霍光传》)。比喻事先采取措施，防患于未然。

        英bend the chimney and remove the fuel to prevent a possible fire;

        英文 lit. to bend the chimney and remove the firewood (to prevent fire)? (idiom)?, fig. to take preventive measures

        德语 Vorsicht *** a?nahmen treffen (Sprichw)?

国语辞典修订本

        曲突徙薪「ㄑㄨ ㄊㄨ ㄒ一ˇ ㄒ一ㄣ」

        ⒈ ?比喻事先采取措施，以防患未然。参见「枉突徙薪」条。

        引《五代史平话·唐史·卷上》：「夫救焚者，销之于曲突徙薪之时者易为力。」明·屠隆《彩毫记·第九出》：「念隐忧漆室效葵倾，鉴先几曲突徙薪情。」

        近未焚徙薪

        反临渴掘井 江心补漏

引证解释

        ⒈ ?亦省作“曲突”。

        引《艺文类聚》卷八十引 汉 桓谭 《新论》：“淳于髠 至邻家，见其灶突之直而积薪在傍，谓曰：‘此且有火’，使为曲突而徙薪。邻家不听，后果焚其屋，邻家救火，乃灭。烹羊具酒谢救火者，不肯呼 髠。智士讥之曰：‘曲突徙薪无恩泽，燋头烂额为上客。’盖伤其贱本而贵末也”。又见《汉书·霍光传》、 汉 刘向 《说苑·权谋》。后用以比喻事先采取措施，防患于未然。 唐 杜牧 《李给事》诗之一：“曲突徙薪人不会，海边今作钓鱼翁。”清 黄遵宪 《福州大火行》：“曲突徙薪广恩泽，愿亟靖海安天骄。”梁启超 《读＜日本书目志＞书后》：“曲突徙薪，不达而归。”清 李渔 《玉搔头·媲美》：“曲突移薪计未忠，焦头烂额敢居功。”三国 魏 应璩 《百一诗》：“曲突不见宾，焦头为上客。”宋 王安石 《吴正肃公挽辞》之二：“曲突非无验，方穿有不行。”王闿运 《愁霖赋》：“邑犬之吠兮众所怪也，曲突之早谋客之害也。”

成语曲突徙薪的翻译

       曲突徙薪的意思：比喻事先采取措施，才能防止灾祸。

       曲突徙薪（拼音：qū tū xǐ xīn）是一则来源于寓言故事的成语“曲突徙薪”的原义是把烟囱改建成弯的，把灶旁的柴草搬走；比喻事先采取措施，才能防止灾祸；在句子中可充当作谓语、定语。

典故

       古时候，有一户人家建了一栋房子，许多邻居和亲友都前来祝贺，人们纷纷称赞这房子造得好。主人听了十分高兴。但是有一位客人，却诚心诚意地向主人提出：家厨房里的烟囱是从灶膛上端笔直通上去的，这样，灶膛的火很容易飞出烟囱，落到房顶上引起火灾。

       您最好改一改，在灶膛与烟囱之间加一段弯曲的通道。这样就安全多了。（即“曲突”，突：烟囱。）顿了一顿，这个客人又说：“您在灶门前堆了那么多的柴草，这样也很危险，还是搬远一点好。”（即“徙薪”，徙：移动，搬迁，薪：柴草。），主人听了以后，认为这个客人是故意找茬出他的洋相，心里很不高兴。

       当然，也就谈不上认真采纳这些意见了。

       过了几天，这栋新房果然由于厨房的毛病起火了，左邻右舍，齐心协力，拼命抢救，才把火扑灭了。主人为了酬谢帮忙救火的人，专门摆了酒席，并把被火烧得焦头烂额的人请到上座入席。惟独没有请那位提出忠告的人。这就叫作：焦头烂额座上宾，曲突徙薪靠边站。

       这时，有人提醒主人：您把帮助救火的人都请来了，可为什么不请那位建议您改砌烟囱，搬开柴草的人呢？如果您当初听了那位客人的劝告，就不会发生这场火灾了。

       现在，是论功而请客，怎么能不请对您提出忠告的人，而请在救火时被烧得焦头烂额的人坐在上席呢？主人听了以后，幡然醒悟，连忙把当初那位提出忠告的人请了来。

       以上内容参考：百度汉语-曲突徙薪

古文《曲突徙薪》的翻译及寓意

       成语曲突徙薪意思是采取错综复杂的方法处理问题事倍功半，详细介绍如下：

一、成语解释：

       曲突徙薪是一个常用的成语，形象地描述了一种处理问题的不恰当方式。其中曲指弯曲复杂，突指匆忙急迫，徙薪指搬运柴薪。整个成语的意思是为了应对火灾而把柴薪搬得更近，却没有解决火灾本身的问题，反而增加了风险。

二、源出故事：

       曲突徙薪这个成语来源于中国古代的一个寓言故事。故事中有一个人在炉子旁边烧火，他发现离炉子较远的柴薪无法点燃，于是他决定将柴薪搬得更近，希望可以解决问题。

       然而由于炉子过热，柴薪最终烧着了，引发了更大的火灾。这个故事告诉我们，有时候采取过于急躁或不恰当的方式来解决问题只会带来更多麻烦。

三、拓展引申：

       曲突徙薪这个成语在现实生活中也有广泛的应用。它可以用来形容人们在处理问题时，过于注重表面的改善而忽视根本问题，或者采取了不恰当的方法导致事态变得更加复杂和困难。

四、使用例句：

       曲突徙薪这个成语可以用于日常交流和写作中，在解决环境问题上，一味地增加治理力度而不深入找出污染源头，就像曲突徙薪一样，并不能真正解决问题。

       在管理团队中，如果只是权宜之计，暂时追求表面的效果而不注重长期发展，就是曲突徙薪的做法。他一直想通过提高噪音的音量来掩盖自己内心的不安，但这只是曲突徙薪。

五、总结：

       曲突徙薪这个成语通过一个寓言故事，警示人们不要过于急躁或不恰当地处理问题。它提醒我们要善于找出问题的根源，避免采取过度急躁或表面化的方式解决问题。

曲突徙薪出自哪里 曲突徙薪的意思

       译文：说有一个造访主人的客人，看到主人的炉灶的烟囱是直的，旁边还堆积着柴草，便对主人说：“重新造一个弯曲的烟囱，将柴草远远地迁移。不然的话，会有发生火灾的忧患。”主人沉默不答应。

       不久，家里果然失火，邻居们一同来救火，幸好把火扑灭了。于是，主人杀牛摆酒来感谢他的邻人。被火烧伤的人在上位，其他的各自以功劳的大小依次坐，但是没有请说改“曲突”的那个人。

       有人对主人说：‘当初如果听了那位客人的话，也不用破费摆设酒席，始终也不会有火灾的忧患。现在评论功劳，邀请宾客，为什么建议‘曲突徙薪’的人没有受到恩惠，而被烧伤的人却被奉为上宾呢？’主人这才醒悟去邀请那位客人。”

       原文：初，霍氏奢侈，茂陵徐生曰：霍氏必亡。客有过主人者，见其灶直突，傍有积薪。客谓主人更为曲突，远徙其薪；不者且有火患；主人嘿然不应。俄而家果失火，邻里共就之，幸而得息。

       于是杀牛置酒谢其邻人，灼烂者在于上行，余各以功次坐，而不录言曲突者。人谓主人曰：“乡使听客之言，不费牛酒，终亡火患；今论功而请宾，‘曲突徙薪’亡恩泽，焦头烂额为上客耶？”主人乃寤而请之。

       寓意：原指把烟囱改建成弯的，把灶旁的柴草搬走。比喻对可能发生的事故应防患于未然，消除产生事故的因素。先见之明，做到防患于未然。同时讽刺那些不懂得防患于未然的人。

扩展资料

       示例：

       唐·杜牧《李给事》诗之一：“曲突徙薪人不会，海边今作钓鱼翁。”清·黄遵宪《福州大火行》：“曲突徙薪广恩泽，愿亟靖海安天骄。”梁启超《读书后》：“曲突徙薪，不达而归。”亦作“ 曲突移薪 ”。

       清·李渔《玉搔头·媲美》：“曲突移薪计未忠，焦头烂额敢居功。”亦省作“ 曲突 ”。三国·魏·应璩《百一诗》：“曲突不见宾，焦头为上客。”宋·王安石《吴正肃公挽辞》之二：“曲突非无验，方穿有不行。”

       王闿运《愁霖赋》：“邑犬之吠兮众所怪也，曲突之早谋客之害也。”

       参考资料 百度百科——曲突徙薪

曲突徙薪 什么意思

       1、曲突徙薪出自《汉书·霍光传》：“臣闻客有过主人者，见其灶直突，傍有积薪。客谓主人，更为曲突，远徙其薪，不者且有火患，主人嘿然不应。俄而家果失火，邻里共救之，幸而得息。”

        2、曲突徙薪，汉语成语，拼音是qū tū xǐ xīn，意思是把烟囱改建成弯的，把灶旁的柴草搬走。比喻事先采取措施，才能防止灾祸。

《汉书·霍光传》里说，有一家的烟囱很直，有人劝主人把烟囱改成弯曲的，搬开烟囱旁边的柴火，以免发生火灾。

       成语出处：客有过主人者，见其灶直突，傍有积薪。客谓主人："更为曲突，远徙其薪；不者，且有火患。"主人嘿然不应。俄而，家果失火，邻里共救之，幸而得息。于是杀牛置酒，谢其邻人，灼烂者在于上行，余各以功次坐，而不录言曲突者。人谓主人曰："乡使听客之言，不费牛酒，终亡火患。今论功而请宾，曲突徙薪亡恩泽，焦头烂额为上客耶?"主人乃寤而请之。(东汉·班固《汉书·霍光传》)。我后人据此典故概括出成语"曲突徙薪"。

       好了，今天关于“曲突徙薪什么意思”的话题就到这里了。希望大家通过我的介绍对“曲突徙薪什么意思”有更全面、深入的认识，并且能够在今后的学习中更好地运用所学知识。