盛名之下 其实难副

盛名之下 其实难副

       对于盛名之下 其实难副的话题，我可以从不同的角度进行分析和讨论，并提供相关的资讯和建议。

1.盛名之下其实难副什么意思

2.如何“峣峣者易折,皎皎者易污。阳春白雪,和者盖寡。盛名之下，其实难副”的翻译是什么？

3.“盛名之下，其实难副”的上一句是什么？

盛名之下其实难副什么意思

       盛名之下其实难副，汉语词语，拼音是shèngmíngzhīxià，qíshínánfù，意思是声名太盛的人，其实际未必相称。后指要有自知之明，要谦虚谨慎。

       出处：《后汉书·左周黄列传》：“阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。”

       示例：可是闯王知兄虚名，推诚相待，献策等又过为吹嘘。古人云：“盛名之下，其实难副。”（姚雪垠《李自成》第二卷第四十七章）

如何“峣峣者易折,皎皎者易污。阳春白雪,和者盖寡。盛名之下，其实难副”的翻译是什么？

       应该是：盛名之下,其实难副吧

        成语 盛名之下,其实难副

        发音 shèng míng zhī xià,qí shí nán fù

        盛：大；副：相称,符合.名望很大的人,实际的才德常是很难跟名声相符.指名声常常可能大于实际.用来表示谦虚或自我警戒.

        出处 《后汉书·黄琼传》：“阳春之曲,和者必寡；盛名之下,其实难副.”

        示例 可是闯王知兄虚名,推诚相待,献策等又过为吹嘘.古人云：.”（姚雪垠《李自成》第二卷第四十七章）

“盛名之下，其实难副”的上一句是什么？

       高峻的树枝或山峰都是很容易被折断的，太过于纯白干净的东西也是最容易被污染的。像《阳春》《白雪》那样高雅的乐曲，能够跟着一起唱和的人特别少。一个人即使拥有再盛大的名声和赞誉，他的实际行为其实是很难与其所受到的赞誉所匹配的。

       这句话出自东汉大臣李固的《遗黄琼书》，是东汉大臣李固所写的一篇书信，为规劝其友黄琼识时应征，辅政济民而作。

扩展资料

       汉顺帝永建年间，屡次辞谢征召的黄琼又被朝廷征聘，他又想称病不去。李固向来仰慕黄琼，于是就写下了这封《遗黄琼书》，催促他赶快来洛阳。信中不仅鼓励劝说其去为官，更设身处地的考虑他的为官之路该如何自处，全篇既有婉而讽的规劝，又有发人猛醒的鼓励，委婉曲折，动听感人，情真意切。

       “盛名之下，其实难副”，不仅是对已经征辟的那些人的评骘，而且也带有给予黄琼以激励和促其警惕的含义。这一番历数以前征辟之士的不孚人望的事实，是他感触良深的真实心情的透露，既是一种隐约的告诫，仍然也带有“激将法”的味道，不过表达得曲折婉转而已。

       

参考资料：

百度百科-遗黄琼书

       成语 盛名之下，其实难副

       发音 shèng míng zhī xià，qí shí nán fù

       解释 盛：大；副：相称，符合。名望很大的人，实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。

       出处 《后汉书·黄琼传》：“阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。”

       示例 可是闯王知兄虚名，推诚相待，献策等又过为吹嘘。古人云：“～。”（姚雪垠《李自成》第二卷第四十七章）

       好了，今天关于“盛名之下 其实难副”的话题就讲到这里了。希望大家能够对“盛名之下 其实难副”有更深入的认识，并从我的回答中得到一些启示。如果您有任何问题或需要进一步的信息，请随时告诉我。